2025年,日本的失业率保持在2.5%,就业创纪录,就业机会略有下降。 Japan's unemployment stayed at 2.5% in 2025, with record employment and a slight dip in job openings.

日本的失业率在2025年稳定在2.5%,随着更多的妇女和老年工人加入劳动大军,就业人数达到创纪录的6 828万。 Japan's unemployment rate held steady at 2.5% in 2025, with employment reaching a record 68.28 million as more women and elderly workers joined the labor force. 就业可用率略有下降,降至1.22,教育和制造业的职位空缺增加,但信息和接待部门的职位空缺减少。 The job availability ratio dipped slightly to 1.22, with job openings rising in education and manufacturing but falling in information and hospitality sectors. 工业产出在2025年12月下降了0.1%,但年度产出增长了0.8%——这是四年来由电子产品生产驱动的首次增长。 Industrial output declined 0.1% in December 2025, but annual output grew 0.8% for the year—the first increase in four years—driven by electronics production.