2026年1月31日, Tāmaki Makaurau的群众将聚集一堂举行和平集会,
On January 31, 2026, people in Tāmaki Makaurau will gather for a peaceful rally and walk to promote unity and safety amid rising harassment of marginalized groups.
2026年1月31日星期六, Tāmaki Makaurau的社群将聚集在Te Waihorotiu Myers公园举行和平集会,
On Saturday, 31 January 2026, communities in Tāmaki Makaurau will gather for Toitū Te Aroha, a peaceful rally and hīkoi at Te Waihorotiu Myers Park, to affirm unity, care, and belonging in response to rising fear and harassment targeting migrant, faith, and LGBTQIA+ communities.
活动强调集体责任和安全, 步行巴士将于上午10:30从奥克兰大学总图书馆出发.
Organized as a community-led affirmation of aroha and mana, the event emphasizes collective responsibility and safety, with a walking bus departing at 10:30 am from Auckland University’s General Library.
建议与会者保持在一起,携带水和充电电话,避免前往维多利亚公园,因为该处原定上午11点举行另一场反移民抗议活动。
Attendees are urged to stay together, bring water and charged phones, and avoid Victoria Park, where a separate anti-immigration protest is scheduled for 11 am.
组织者呼吁议会保护公共场所,追究极端主义领导人的责任,促进奥特亚罗亚的愿景,使多样性得到尊重和安全。
Organizers call on Parliament to protect public spaces and hold extremist leaders accountable, promoting a vision of Aotearoa where diversity is met with respect and safety.