爱尔兰建筑商警告租房改革可能侵犯权利,敦促在2026年3月禁止驱逐行动生效之前进行谈判。
Irish builders warn rental reforms may violate rights, urging talks before March 2026 eviction ban takes effect.
包括David Daly、Michael Stanley、Seán Mulryan、Pat Crean和Bernie Carroll在内的爱尔兰房屋建筑商警告政府,拟议的租金改革可能违反《爱尔兰宪法》和《欧洲人权公约》,特别是在财产权方面。
Irish home builders, including David Daly, Michael Stanley, Seán Mulryan, Pat Crean, and Bernie Carroll, have warned the government that proposed rental reforms may breach the Irish Constitution and European Convention on Human Rights, particularly regarding property rights.
在1月8日和23日的信中,他们敦促住房部长詹姆斯·布朗和塔奈斯特·西蒙·哈里斯举行有意义的会谈,然后于2026年3月1日颁布立法,禁止对4个以上租房房的房东实行无过失驱逐。
In letters dated January 8 and 23, they urged Minister for Housing James Browne and Tánaiste Simon Harris to hold meaningful talks before legislation introducing a ban on no-fault evictions for landlords with over four tenancies is introduced on March 1, 2026.
开发商在提出对相称性和合法性的法律关切时说,他们保留所有合法权利,如果磋商不进行,他们可能会提出挑战,尽管政府声称改革对于增加租金供应是必要的,并且是在有法律投入的情况下制定的。
The developers, citing legal concerns over proportionality and lawfulness, said they reserve all legal rights and may pursue challenges if consultation does not occur, despite the government’s claim that the reforms are necessary to increase rental supply and were developed with legal input.