印度封锁“Wingo”应用程序, 关闭相关频道及视频,
India blocks 'Wingo' app, shuts down related channels and videos over fraud concerns.
印度内政部已封锁“Wingo”应用,称其为“电信骡子即服务”平台,未经用户同意发送虚假短信。
India's Ministry of Home Affairs has blocked the 'Wingo' app, labeling it a "telecom mule as a service" platform that sends fraudulent SMS messages from users' phones without consent.
包括封锁应用程序的指挥和控制服务器, 关闭四个有153 000个订户的电报频道, 并移除超过53个相关YouTube视频。
The move includes geo-blocking the app’s command and control servers, shutting down four Telegram channels with 153,000 subscribers, and removing over 53 related YouTube videos.
印度网络犯罪协调中心(I4C)警告Android用户不要使用这个用假收入诱骗人的应用程序。
The Indian Cyber Crime Coordination Centre (I4C) warns Android users to avoid the app, which lures people with fake earnings.
当局正在调查与更广泛的欺诈计划之间的联系,包括涉及e-challan系统的欺诈计划,并敦促公众报告可疑活动。
Authorities are investigating links to a broader fraud scheme, including one involving the e-challan system, and urge the public to report suspicious activity.