2026年1月30日,Taupō州 Wharewaka的一条被撞到的线路泄漏了气体,迫使人们撤离,但没有人受伤.
A gas leak from a struck line forced evacuations in Wharewaka, Taupō, on Jan. 30, 2026, but no injuries occurred.
2026年1月30日,在瓦尔瓦卡 (Taupō) 的居民被疏散,因为一台挖掘机撞上了天然气线,导致泄漏,促使紧急应对工作.
Residents in Wharewaka, Taupō, were evacuated on January 30, 2026, after a digger struck a gas line, causing a leak that prompted emergency response efforts.
当局下令疏散Harakeke Drive、Wharewaka Road和Lake Terrace的房屋,提供紧急服务,保护该地区的安全,并劝告公众远离。
Authorities ordered evacuations for homes on Harakeke Drive, Wharewaka Road, and Lake Terrace, with emergency services securing the area and advising the public to stay away.
没有人员受伤的报告,泄漏情况稳定后,官员解除了撤离命令,允许居民返回家园。
No injuries were reported, and after the leak was stabilized, officials lifted the evacuation order, allowing residents to return home.
这一事件凸显了施工期间地下公用事业损坏的风险。
The incident underscores risks from underground utility damage during construction.