前CapRadio执行官Jun Reina被控通过欺诈和伪造手段盗窃公共资金1.3M美元。
Former CapRadio executive Jun Reina charged with stealing $1.3M in public funds via fraud and forgery.
前总经理和CapRadio首席财务官Jun Reina被控在2016年至2022年期间挪用约133万美元公共资金,犯有贪污、大盗和伪造等刑事罪。
Jun Reina, former general manager and CFO of CapRadio, has been criminally charged with embezzlement, grand theft, and forgery for allegedly diverting about $1.33 million in public funds between 2016 and 2022.
检察官说,他利用未经授权的信用卡收费、ACH转账和伪造文件来掩盖盗窃,将钱花在个人开支上,如旅行、家庭装修和学费。
Prosecutors say he used unauthorized credit card charges, ACH transfers, and forged documents to conceal the theft, spending the money on personal expenses like travel, home improvements, and tuition.
案件出自2023年的国家审计,导致Reina被捕并自首。
The case emerged from a 2023 state audit, leading to Reina’s arrest and surrender.
CapRadio已经削减了工作人员和方案规划,收到了130万美元的保险付款。
CapRadio, which had already cut staff and programming, received $1.3 million in insurance payouts.
Reina的律师否认不法行为,声称错误是无意的。
Reina’s attorneys deny wrongdoing, claiming errors were unintentional.
该站正在与当局合作,并加强财务控制。
The station is cooperating with authorities and strengthening financial controls.