2026年1月28日, 5人因偷来的汽车追逐和闯入BC公路97遭逮捕。 Five were arrested after a stolen car chase and break-in on BC’s Highway 97 on Jan. 28, 2026.

2026年1月28日在97号公路发生高速追逐事件后, 5名来自圣约翰堡和道森克里克的人被捕。 Five people from Fort St. John and Dawson Creek were arrested after a high-speed chase on Highway 97 on January 28, 2026, involving a stolen black Volkswagen Taos with Alberta plates. 警察追逐这辆车,用一根钉子带阻止它,并在所有五人逃离后逮捕了他们,据称他们闯入了一家住宅。 Police pursued the vehicle, used a spike belt to stop it, and arrested all five occupants after they fled and allegedly broke into a home. 嫌疑人面临多重指控,包括危险驾驶、驾驶失灵、破门而入和持有被盗财产。 The suspects face multiple charges including dangerous driving, impaired driving, break and enter, and possession of stolen property. 一人在涉及警犬的逮捕中受了轻伤。 One person sustained minor injuries during an arrest involving a police dog. 当局正在寻找证人和摄像头录像,以协助调查工作。 Authorities are seeking witnesses and dash camera footage to aid the investigation.