由于加纳债务重组、政策作用降低以及非洲市场不稳定的风险增加, 将Afreximbank降级为“BB+”。
Fitch downgraded Afreximbank to 'BB+' due to Ghana debt restructuring, reduced policy role, and heightened risk from unstable African markets.
非洲进出口银行(Afreximbank)降级为“BB+ ” , 从“BBB-”到具有稳定前景的“BB+ ” , 其理由是它被列入加纳主权债务重组,取消其优惠债权人地位并降低其政策重要性。
Fitch Ratings downgraded African Export-Import Bank (Afreximbank) to 'BB+' from 'BBB-' with a stable outlook, citing its inclusion in Ghana’s sovereign debt restructuring, which removed its preferential creditor status and reduced its policy importance.
这一转变反映了向“高风险”商业格局的转变,因为非洲市场不稳定,信贷质量差,收入低。
The move reflects a shift to a 'high risk' business profile due to exposure to unstable African markets with weak credit quality and low income.
Fitch也将其短期评分减为“B”, 并撤回所有评分,
Fitch also cut its short-term rating to 'B' and withdrew all ratings, stating it will no longer provide coverage for commercial reasons.
尽管资本和流动性强劲,但降级突出表明,在治理关切和区域不稳定的情况下,信贷风险加剧。
Despite strong capital and liquidity, the downgrade underscores heightened credit risk amid governance concerns and regional instability.