印度的一个家庭因疑似中毒而死亡;儿童住院,调查正在进行中。
A family in India died from suspected poisoning; children hospitalized, investigation ongoing.
在Greater Noida的Sadullapur村发现一对夫妇在家中死亡,
A couple in Greater Noida’s Sadullapur village were found dead at home, with their three children hospitalized in critical but stable condition after suspected poisoning.
42岁的丈夫和38岁的怀孕妻子在一家医院被宣布死亡,而他们的10岁、8岁和4岁的孩子被送往德里医院。
The 42-year-old husband and 38-year-old pregnant wife were pronounced dead at a hospital, while their children—aged 10, 8, and 4—were rushed to a Delhi hospital.
警方认为全家周三晚上一起吃晚饭, 长子报告父母周四早上没有反应。
Police believe the family ate dinner together Wednesday night, with the eldest child reporting parents unresponsive Thursday morning.
初步证据表明中毒,调查人员考虑谋杀自杀,尽管没有证实任何动机或毒物。
Preliminary evidence points to poisoning, with investigators considering a murder-suicide, though no motive or poison has been confirmed.
验尸和法医检验尚待进行。
Post-mortem and forensic tests are pending.
该案仍在调查之中。
The case remains under investigation.