欧盟可以延长技术熟练的非欧盟工人的申根居留期限,并收紧64个国家的签证规则。
The EU may extend Schengen stays for skilled non-EU workers and tighten visa rules for 64 countries.
欧洲联盟委员会计划审查并可能延长针对特定非欧盟专业人员、研究人员、学生和企业家的90天申根停留限制,以促进人才招聘。
The European Commission plans to review and possibly extend the 90-day Schengen stay limit for specific non-EU professionals, researchers, students, and entrepreneurs to boost talent recruitment.
此举旨在通过数字化和统一规则,简化签证和居留许可程序,逐步取消允许在单一国家长期居留的双边协定。
The move aims to streamline visa and residence permit processes through digitization and uniform rules, phasing out bilateral agreements that allow longer stays in single countries.
该战略还包括根据安全、回返率和庇护趋势重新评估超过64个国家的免签证准入情况,并可能因不遵守规定而暂停。
The strategy also includes reassessing visa-free access for over 64 nations based on security, return rates, and asylum trends, with potential suspensions for non-compliance.
人权团体提醒注意,这种办法可能会更多地依赖第三国来管理移徙。
Human rights groups caution the approach may increase reliance on third countries to manage migration.