恩加省领导人在2024年大屠杀之后,在广泛的非法武器和系统性挑战下,团结起来打击枪支暴力。 Enga Province leaders unite to fight gun violence after a 2024 massacre, amid widespread illegal weapons and systemic challenges.

巴布亚新几内亚恩加省的政治领导人在2024年的屠杀造成至少49人死亡之后,正在联合起来,打击由部落冲突和与选举有关的冲突所引发的不断升级的枪支暴力。 Political leaders in Papua New Guinea’s Enga Province are uniting to combat escalating gun violence driven by tribal and election-related conflicts, following a 2024 massacre that killed at least 49 people. 尽管詹姆斯·马拉佩总理的全国 " 枪战 " 运动和最近致命的警察突袭行动,但挑战依然存在,包括警察部队软弱无力、政治共谋和非法武器泛滥 -- -- 据信有多达10万件非法武器在流通,其中许多来自腐败的安全部队。 Despite Prime Minister James Marape’s national “war on guns” campaign and recent deadly police raids, challenges persist, including a weak police force, political complicity, and widespread illegal weapons—up to 100,000 believed to be in circulation, many obtained from corrupt security forces. 领导人和前军事官员正在敦促更严格的执法、问责和基于社区的解决办法,如武器回购,以打破暴力循环。 Leaders and former military officials are urging stricter enforcement, accountability, and community-based solutions like weapon buy-backs to break the cycle of violence.