丹麦水技术公司Aquaporin A/S在未能获得满足2026年需要的资金之后提出破产申请。 Danish water tech firm Aquaporin A/S files for bankruptcy after failing to secure funding for 2026 needs.

丹麦水技术公司Aquaporin A/S已撤回其2025年12月的权利问题,并将启动破产程序,申请破产。 Danish water technology company Aquaporin A/S has withdrawn its December 2025 rights issue and will begin insolvency proceedings, filing for bankruptcy. 该公司说,尽管有预先订户的利息,但该提议未能获得足够的资金来满足其2026年的资本需求。 The company said the offering failed to secure enough funding for its 2026 capital needs, despite pre-subscription interest. 在探索资本筹集、伙伴关系和资产销售之后,没有可行的融资途径了。 After exploring capital raises, partnerships, and asset sales, no viable financing path remained. 董事会表示遗憾,注意到其Aquaporin内部技术在水净化、废水处理和碳捕获方面的潜力。 The Board expressed regret, noting the potential of its Aquaporin Inside® technology in water purification, wastewater treatment, and carbon capture. 他们感谢雇员、客户和投资者的支持。 Employees, customers, and investors were thanked for their support. 随着诉讼程序的推进,将指定一名受托管理人。 A trustee will be appointed as proceedings move forward.