中国文化产业在数字服务和利润增长的推动下,在2025年增长了7.4%。
China's cultural industry grew 7.4% in 2025, driven by digital services and rising profits.
中国文化产业在2025年增长7.4%, 达到近15.21万亿人民币(2.18万亿人民币), 据中国国家统计局统计,
China's cultural industry grew 7.4% in 2025, reaching nearly 15.21 trillion yuan ($2.18 trillion), according to China's National Bureau of Statistics.
文化服务收入增长了12%,达到8.58万亿元,推动了文化服务行业的大部分增长。
Revenue from cultural services rose 12% to 8.58 trillion yuan, driving most of the sector's growth.
数字出版和网上广告猛增14.3%,达到6.83万亿人民币,超过了平均水平。
Digital publishing and online advertising surged 14.3% to 6.83 trillion yuan, outpacing the average.
制造业和批发/零售业分别略有增长,分别为0.6%和4%。
Manufacturing and wholesale/retail saw modest gains of 0.6% and 4%, respectively.
主要文化企业也报告利润增长6.5%,达到1.38万亿元人民币。
Major cultural firms also reported a 6.5% profit increase to 1.38 trillion yuan.
这些数据反映了在对大型文化企业进行调查的基础上进行的广泛扩展。
The data reflect a broad-based expansion based on a survey of large cultural enterprises.