中国有条件地批准DeepSeek在美国-中国科技紧张中购买Nvidia H200芯片。 China conditionally approves DeepSeek to buy Nvidia H200 chips amid U.S.-China tech tensions.

国家发展与改革委员会(National Developy and Reform Reform Commission)目前正在审查中国有条件批准AI启动公司DeepSeek购买Nvidia H200芯片的最终监管条款。 The National Development and Reform Commission is currently reviewing the final regulatory terms for China's conditional approval of AI startup DeepSeek's purchase of Nvidia's H200 chips. 这一批准是对 " 拜特丹斯 " 、 " 阿里巴巴 " 和 " Tententent " 的更大授权的一部分,目的是购买400,000多台H200设备,这表明中国面对美国和中国之间的技术紧张,努力提高国内人工智能能力。 The approval, which is a component of larger authorizations for ByteDance, Alibaba, and Tencent to purchase more than 400,000 H200 units, is indicative of China's efforts to increase domestic AI capabilities in the face of tech tensions between the United States and China. Nvidia没有收到官方确认美国已清关出口品, Nvidia has not received official confirmation that the U.S. cleared exports, and Chinese ministries have not responded. DeepSeek的V4模型是一家以负担得起的人工智能模型著称的公司,预计将在2月中旬发布。 The V4 model from DeepSeek, a company well-known for its affordable AI models, is anticipated to be released in the middle of February. 美国立法者对这项技术可能的军事用途表示关切,他们声称Nvidia帮助开发了防御应用模型。 Concerns regarding the technology's possible military use have been voiced by U.S. lawmakers, who claim Nvidia helped develop models for defense applications.