自2026年1月29日起,由于供水系统问题造成的污染风险,向Potts营地发出了开水通知。 A boil water notice is issued for Potts Camp due to contamination risk from a water system issue, effective January 29, 2026.

波茨营地水系统所有居民将于2026年1月29日起收到沸水通知, A boil water notice is in effect for all residents of the Potts Camp Water System as of January 29, 2026, due to a water system issue causing potential contamination. 居民在饮用、烹饪或刷牙前必须煮上自来水一分钟,直到另行通知。 Residents must boil tap water for one minute before drinking, cooking, or brushing teeth until further notice. 咨询工作是在本区域严寒的冬季天气下进行的,包括普遍的断电、冰冷的道路和持续的应急努力。 The advisory comes amid severe winter weather in the region, including widespread power outages, icy roads, and ongoing emergency response efforts. 该镇继续通过危机清理援助和紧急服务支持受影响的居民。 The town continues to support affected residents through crisis cleanup assistance and emergency services. 最新消息可在Potts Cown of Potts Camp的官方脸书网页上查阅。 Updates are available on the Town of Potts Camp’s official Facebook page.