在印度尼西亚班达亚齐,根据伊斯兰教教法,一名男女因婚外性行为和饮酒被公开鞭打140次。 In Banda Aceh, Indonesia, a man and woman were publicly flogged 140 times each under Sharia law for sex outside marriage and drinking alcohol.

根据亚齐的严格伊斯兰教法,2026年1月29日,印度尼西亚班达亚齐的一名男女两人被公开鞭打140次,其中100次为婚外性行为,40次为饮酒。 On January 29, 2026, a man and woman in Banda Aceh, Indonesia, were both publicly caned 140 times—100 for sex outside marriage and 40 for drinking alcohol—under Aceh's strict Sharia law. 在一个公共公园实施的惩罚使该妇女崩溃,并被担架抬走。 The punishment, administered in a public park, caused the woman to collapse and be stretchered away. 这对夫妇是当天被鞭打的6人之一,其中包括一名伊斯兰教警官及其伴侣,他们因在私人场合被鞭打23下。 The couple was one of six people flogged that day, including a Sharia police officer and his partner, who were given 23 lashes for being in a private setting. 亚齐省是印度尼西亚唯一拥有以伊斯兰教法为基础的法律的省份,这些法律是在2001年特别自治后颁布的,禁止酗酒、婚前性行为和其他不道德行为。 Aceh is Indonesia's only province with Sharia-based laws, which were enacted after special autonomy in 2001 and prohibit alcohol, premarital sex, and other immoral acts.