澳大利亚提议进行税制改革,以便在收入短缺的情况下增加收入,提高住房的可负担性。
Australia proposes tax changes to boost revenue and improve housing affordability amid revenue shortfalls.
财务主任Jim Chalmers宣布了税收改革提案,以增加收入和提高住房的可负担性,解决间接税收(如GST、消费税和关税)短缺的问题,尽管直接税收数额很大。
Treasurer Jim Chalmers has announced proposed tax reforms to boost revenue and improve housing affordability, addressing a shortfall in indirect tax receipts like GST, excise duties, and customs fees despite strong direct tax collections.
这些变革旨在支持首次购房者,缩小代际财富差距,细节尚待确定。
The changes aim to support first-time homebuyers and reduce generational wealth gaps, with details pending.
政府继续在经济不确定的情况下评估财政业绩,优先进行结构性税收调整,以实现长期稳定和公平。
The government continues assessing fiscal performance amid economic uncertainty, prioritizing structural tax adjustments for long-term stability and fairness.