新西兰Pukehina的一名50岁男子在2026年1月1日发现一名妇女死亡后被控犯有谋杀罪。
A 50-year-old man in Pukehina, New Zealand, was charged with murder after a woman was found dead on Jan. 1, 2026.
新西兰Pukehina的一名50岁男子被指控谋杀,因为一名妇女于2026年1月1日在老教练路的一处房产被发现死亡。
A 50-year-old man in Pukehina, New Zealand, has been charged with murder after a woman was found dead on January 1, 2026, at a property on Old Coach Road.
警方在下午3点左右接到报警,最初指控该男子殴打一名家庭成员,但随着调查的进展,指控升级为谋杀。
Police were called around 3 p.m., initially charging the man with assaulting a family member, but the charge was upgraded to murder as the investigation progressed.
他预定在Tauranga地区法院出庭。
He is scheduled to appear in Tauranga District Court.
当局继续调查并敦促任何有情报的人通过105或犯罪制止者联系警察,其档案编号为260101/9901。
Authorities continue to investigate and urge anyone with information to contact police via 105 or Crime Stoppers, referencing file number 260101/9901.
该案仍然在审理中。
The case remains active.