沃尔玛盗窃正在转向电池和电子等价值高的小型物品,
Walmart thefts are shifting to small, high-value items like batteries and electronics, with more "grab-and-run" incidents reported.
华盛顿沃尔玛的盗窃案已经转移,电池、电子产品和酒精等价值较小的高价值物品日益成为目标,而电视和电器等较大的物品则较少被盗。
Theft at Washington Walmarts has shifted, with smaller, high-value items like batteries, electronics, and alcohol increasingly targeted, while larger items such as TVs and appliances are less frequently stolen.
据仓库官员报告,涉及紧凑、容易隐藏的货物的“抢走”事件有所增加,促使沃尔玛加强监视和雇员培训。
Store officials report a rise in "grab-and-run" incidents involving compact, easily concealable goods, prompting Walmart to enhance surveillance and employee training.
这一趋势反映了全国范围更为广泛的零售盗窃模式,向更快、低调的盗窃发展。
The trend reflects broader national patterns of retail theft evolving toward quicker, low-profile thefts.