副总统万斯在大屠杀纪念日的文章中激起反弹, 忽略犹太人、纳粹和反犹太主义, 引发犹太领导人的批评。
Vice President Vance drew backlash for Holocaust Remembrance Day post omitting Jews, Nazis, and antisemitism, sparking criticism from Jewish leaders.
副总统万斯(JD Vance)在其大屠杀纪念日的讲话中受到广泛批评,其中没有提到犹太人、纳粹或反犹主义。
Vice President JD Vance drew widespread criticism for his Holocaust Remembrance Day statement, which failed to mention Jews, Nazis, or antisemitism.
在社交媒体上分享Dachau的照片, 文章的重点是关于人类残忍的一般教训, 但没有提到600万犹太人被谋杀。
Shared on social media with photos from Dachau, the post focused on general lessons about human cruelty but omitted reference to the six million Jews murdered.
整个政治派别的犹太领导人谴责这一遗漏,强调这是Vance过去不愿谴责反犹太主义的严重失误。
Jewish leaders across the political spectrum condemned the omission, highlighting it as a serious lapse amid Vance’s past reluctance to condemn antisemitism.
特朗普政府的其他官员明确承认犹太受害者和反犹太主义。
Other Trump administration officials explicitly acknowledged Jewish victims and antisemitism.