为了保护自然、改善足迹, 温哥华将限制太平洋精神公园的狗使用权。 Vancouver to limit off-leash dog access in Pacific Spirit Park to protect nature and improve trails.

温哥华计划减少太平洋精神区域公园因环境破坏、小路侵蚀和与其他游客的冲突而留下的狗迹。 Vancouver plans to reduce off-leash dog trails in Pacific Spirit Regional Park due to environmental damage, trail erosion, and conflicts with other visitors. 官员们引用远足者和骑自行车者越来越多的抱怨, 并说这些改变旨在保护生态系统及改善所有使用者的利用机会。 Officials cite growing complaints from hikers and cyclists and say the changes aim to protect ecosystems and improve access for all users. 不久将公布一份载有具体细节的管理计划草案,供公众审查,以反映北美各城市为平衡娱乐与保护而做出的更广泛的努力。 A draft management plan with specific details will be released for public review soon, reflecting a wider effort across North American cities to balance recreation and conservation.