美国和加拿大部队在温哥华岛举行联合爆炸演习,造成暂时关闭海滩,但没有人受伤。
U.S. and Canadian troops held joint explosive drills on Vancouver Island, causing temporary beach closures but no injuries.
来自加拿大和美国的军队于2026年1月28日沿温哥华岛海岸线进行联合爆炸物训练演习,促使地方当局发出安全警告,暂时限制进入受影响的沿海地区。
Military forces from Canada and the United States conducted joint explosive training exercises along the shoreline of Vancouver Island on January 28, 2026, prompting local authorities to issue safety warnings and temporarily restrict access to affected coastal areas.
这些演习是更广泛的区域准备举措的一部分,涉及控制引爆和两栖行动。
The drills, part of a broader regional readiness initiative, involved controlled detonations and amphibious operations.
官员证实没有发生伤害或财产损失,强调演习是安全进行的,并与省和地方应急部门协调进行。
Officials confirmed no injuries or property damage occurred and emphasized the exercises were conducted safely and in coordination with provincial and local emergency services.