UGI要求提高年利率99.4M美元,有可能为住宅客户增加8.7%的账单。 UGI seeks a $99.4M annual rate hike, potentially raising bills 8.7% for residential customers.

UGI已要求宾夕法尼亚公用事业委员会批准每年增加9 940万美元的费率,以取代老化的天然气线,并更新基础设施,影响到46个州约740 000名客户。 UGI has asked the Pennsylvania Public Utility Commission to approve a $99.4 million annual rate increase to replace aging gas lines and upgrade infrastructure, affecting about 740,000 customers across 46 counties. 如果获得批准,住客可以看到账单上升约8.7%,即每月大约10美元,而商业和工业用户则会面临较小的涨幅。 If approved, residential customers could see bills rise by about 8.7%, or roughly $10 monthly, while commercial and industrial users would face smaller hikes. 这项请求于3月29日提出,在私营保安公司进行调查期间可暂停执行,最多9个月,预计10月前作出决定。 The request, filed March 29, may be suspended for up to nine months while the PUC investigates, with a decision expected by October. PUC以前曾减少过类似的请求,建议最后增加的数额可能较低。 The PUC previously reduced a similar request, suggesting the final increase may be lower. 最近的增长率在10月和12月已经出现上升。 Recent rate hikes have already occurred in October and December. 援助通过UGI业务共享和联邦LIHEAP方案提供。 Assistance is available through UGI’s Operation Share and the federal LIHEAP program.