两名毛派分子在Chhattisgarh冲突中被杀;在反叛乱行动期间缴获武器和爆炸物。 Two Maoists killed in Chhattisgarh clash; weapons and explosives seized during anti-insurgency ops.

2026年1月29日,在DRG根据武装叛乱分子的情报开展的行动中,两名毛派分子在早上与安全部队在Chhattisgarh的Bijapur区碰面时丧生。 Two Maoists were killed in a morning encounter with security forces in Chhattisgarh’s Bijapur district on January 29, 2026, during a DRG operation based on intelligence about armed insurgents. 于上午7时左右在一个森林地带开始的交火导致缴获了一支AK-47步枪、一支9毫米手枪、爆炸物和弹药。 The firefight, which began around 7 a.m. in a forested area, resulted in the recovery of an AK-47 rifle, a 9mm pistol, explosives, and ammunition. 在另一起事件中,同一地区两枚大型简易爆炸装置被安全引爆。 In a separate incident, two large IEDs were safely detonated in the same region. 这些行动是加强打击巴斯塔尔地区左翼极端主义努力的一部分,因为中央政府的目标是在2026年3月31日前消除叛乱。 The operations are part of intensified efforts to combat Left-Wing Extremism in the Bastar region, as the central government aims to eliminate the insurgency by March 31, 2026. 搜索行动仍在继续,据报安全人员没有受伤。 Search operations continue, with no injuries reported among security personnel.