Tech领导人谴责ICE在第二次明尼阿波利斯抗议枪击后,
Tech leaders condemn ICE after second Minneapolis protest shooting, urging de-escalation and reform.
一位抗争者在明尼阿波利斯遭枪击身亡后, 一个月内第二起此类事件, 苹果的蒂姆·库克(Tim Cook of Apple)和OpenAI的萨姆·阿尔特曼(Sam Altman)等科技领导人批评ICE。
After a protester was shot and killed in Minneapolis, the second such incident in a month, tech leaders like Tim Cook of Apple and Sam Altman of OpenAI have criticized ICE.
Altman强调有必要区分驱逐暴力罪犯和针对非罪犯。
Altman emphasized the need to distinguish between deporting violent criminals and targeting non-criminals.
他们谴责范围更广的执法行动过分,呼吁节制和降级。
They denounced more extensive enforcement actions as excessive and called for moderation and de-escalation.
库克将事件描述为“心碎”, 他说他与特朗普总统谈过此事。
Cook described the incident as "heartbreaking" and said he spoke with President Trump about it.
来自明尼苏达州的60多名首席执行官和450多名技术工人呼吁企业大声疾呼,取消合同,停止支持ICE。
More than 60 CEOs from Minnesota and more than 450 tech workers have called on businesses to speak out, cancel contracts, and stop supporting ICE.
以前无声无息的大公司,如联合保健集团和3M公司,现已加入这一号召。
Previously silent major corporations like UnitedHealth Group and 3M have now joined the call.
OpenAI投资者Khosla Ventures(Khosla Ventures)在执法问题上意见不一,
Divergent opinions on law enforcement caused a rift at Khosla Ventures, OpenAI's investor.
在12月发起的称为“大都会暴增行动”的联邦移民镇压之后,
The backlash comes after the federal immigration crackdown known as "Operation Metro Surge," which was initiated in December.