安大略南部有420英尺高的吊桥,向在风景洞穴自然冒险的冬季访客开放,提供全景观景和通过雪鞋进入。
Southern Ontario’s 420-foot suspension bridge opened for winter visitors at Scenic Caves Nature Adventures, offering panoramic views and access via snowshoes.
安大略南部最长的吊桥横跨420英尺,在森林地板上方上升82英尺,现已开放,供科林伍德景色洞穴自然冒险的冬季访客使用。
Southern Ontario’s longest suspension bridge, spanning 420 feet and rising 82 feet above the forest floor, has opened for winter visitors at Scenic Caves Nature Adventures in Collingwood.
只有雪鞋才能进入,这座桥对格鲁吉亚湾和周围风景提供了全方位360度的全景,可见度可达10 000平方公里,时间晴朗。
Accessible only by snowshoes, the bridge offers panoramic 360-degree views of Georgian Bay and surrounding landscapes, with visibility up to 10,000 square kilometers on clear days.
该场址位于教科文组织的370英亩生物圈保护区内,有27公里长的跨国滑雪小道和12公里长的雪鞋小径,有机会发现本地野生生物。
Located within a 370-acre UNESCO biosphere reserve, the site features 27 kilometers of groomed cross-country ski trails and 12 kilometers of snowshoe paths, with opportunities to spot native wildlife.
桥梁包括一般入门费——成人33美元,老年人和8至17岁青年29美元,可提供集体费率。
The bridge is included with general admission—$33 for adults, $29 for seniors and youth ages 8 to 17—with group rates available.
Snowshoe的租赁是现场的,提供暖化的建筑物、便携式厕所和预定的桑拿浴。
Snowshoe rentals are on-site, and a warming building, portable toilets, and a sauna by reservation are provided.
公园每天开放,直到4月6日,工作日从上午9时至下午5时,周末从上午8时30分至下午5时,小径通行证出售到下午3时30分或值班时间。
The park is open daily until April 6, with hours from 9 a.m. to 5 p.m. on weekdays and 8:30 a.m. to 5 p.m. on weekends, and trail passes sold until 3:30 p.m. or at capacity.