2026年1月29日,一架小飞机在报告驾驶舱烟雾后安全降落在Tauranga机场;没有发生起火或受伤事件。
A small plane landed safely at Tauranga Airport on Jan. 29, 2026, after reporting cockpit smoke; no fire or injuries occurred.
一架小型飞机于2026年1月29日安全降落在Tauranga机场。 飞机在12时45分左右报告驾驶舱发生烟雾,引发紧急反应。
A small aircraft landed safely at Tauranga Airport on January 29, 2026, after reporting smoke in the cockpit around 12:45 p.m., triggering an emergency response.
新西兰消防局证实,没有发现任何火灾,没有受伤,飞机降落时没有发生事故。
Fire and Emergency New Zealand confirmed no fire was found, no injuries occurred, and the plane landed without incident.
该事件造成至少一次国内航班被推迟,从奥克兰起飞的一架新西兰航空公司飞机停在岸外,直至批准为止。
The event caused at least one domestic flight to be delayed, with an Air New Zealand plane from Auckland held offshore until clearance.
紧急服务被压低,烟雾报告的原因仍在调查之中。
Emergency services were stood down, and the cause of the smoke report remains under investigation.