2025年,6个湄公河国家破获了8 012起欺诈案件,缉获了82吨毒品,逮捕了14 047名嫌疑人。
Six Mekong nations dismantled 8,012 fraud cases, seized 82 tonnes of drugs, and arrested 14,047 suspects in 2025.
中国、柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南等六个朗康 -- -- 合作国报告说,在2025年打击跨国犯罪联合行动中取得了重大成果,破获了8 012起欺诈和赌博案件,逮捕了14 047名嫌疑人,没收了82吨毒品和169.73吨前体化学品。
Six Lancang-Mekong Cooperation countries—China, Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand, and Vietnam—reported major gains in a 2025 joint operation against transnational crime, dismantling 8,012 fraud and gambling cases, arresting 14,047 suspects, and seizing over 82 tonnes of drugs and 169.73 tonnes of precursor chemicals.
他们还扰乱了1 017起人口贩运案件,逮捕了718名嫌疑人,拯救了1 469名受害者。
They also disrupted 1,017 human trafficking cases, arresting 718 suspects and rescuing 1,469 victims.
官员们在昆明会晤,以加强合作,强调继续共同努力,特别是打击电信欺诈,由中非经货共同体作为区域安全协作的核心平台。
Officials met in Kunming to strengthen cooperation, emphasizing continued joint efforts, especially against telecommunication fraud, with the LMLECC serving as the central platform for regional security collaboration.