新加坡举办了首届全球卫生电影节,突出全球卫生挑战与合作。
Singapore hosted its first Global Health Film Festival, spotlighting global health challenges and cooperation.
新加坡于1月27日至28日在新加坡总医院举办了首届全球卫生电影节,这是第一次在东南亚举办国际活动。
Singapore hosted its first Global Health Film Festival from January 27 to 28 at Singapore General Hospital, marking the first time the international event was held in Southeast Asia.
这次为期两天的活动由SingHealth Duke-NUS全球卫生研究所和英国非营利性全球卫生电影公司举办,内容包括500多次关于疾病爆发防备、疾病监测、气候变化和健康公平问题的筛查和小组讨论。
Organized by the SingHealth Duke-NUS Global Health Institute and the UK nonprofit Global Health Film, the two-day event featured over 500 screenings and panel discussions on outbreak preparedness, disease surveillance, climate change, and health equity.
例如*Unseen enemy * 和* 2040 * 等电影之后,与临床医生、研究人员和电影制片人进行了交谈。
Films like *Unseen Enemy* and *2040* were followed by conversations with clinicians, researchers, and filmmakers.
该节日强调全球合作应对卫生威胁,并强调新加坡在推动区域和全球卫生举措方面发挥越来越大的作用。
The festival emphasized global cooperation in tackling health threats and highlighted Singapore’s growing role in advancing regional and global health initiatives.