苏格兰领导人警告沿海安全存在严重缺陷,呼吁加强防御。 Scotland’s leader warns of serious coastal security flaws and calls for stronger defenses.

一等部长约翰·斯温尼批评苏格兰海上安全存在重大漏洞, 指出该国海岸线周边的防御存在“严重弱点”。 First Minister John Swinney has criticized significant gaps in Scotland’s maritime security, citing "glaring weaknesses" in defenses around the country’s coastline. 他强调,在对非法活动和国家安全威胁日益关切的情况下,需要改善监视、协调和资源,以保护苏格兰水域。 He emphasized the need for improved surveillance, coordination, and resources to protect Scotland’s waters amid growing concerns over illegal activities and national security threats. 这些评论是更广泛地推动加强沿海监测和反应能力的一部分。 The remarks come as part of a broader push for enhanced coastal monitoring and response capabilities.