RSPCA正在联合王国五个县雇用动物救援官员,以应对日益严重的残忍和忽视现象。
RSPCA is hiring animal rescue officers in five UK counties to address rising cruelty and neglect.
RSPCA正在剑桥郡、埃塞克斯州、杜勒姆州、赫特福德郡和贝德福德郡雇用动物救援官员,因为关于动物虐待和忽视的报道越来越多。
The RSPCA is hiring animal rescue officers in Cambridgeshire, Essex, Durham, Hertfordshire, and Bedfordshire amid rising reports of animal cruelty and neglect.
其作用涉及调查虐待、拯救生病或受伤的动物以及支助挣扎中的主人。
The role involves investigating abuse, rescuing sick or injured animals, and supporting struggling owners.
候选人必须具有弹性和同情心,具有很强的交流技能。
Candidates must be resilient and empathetic, with strong communication skills.
成功的申请人接受一年的培训,并可能参与媒体外联和宣传运动。
Successful applicants undergo a year of training and may engage in media outreach and awareness campaigns.
RSPCA强调多样性和包容性,鼓励来自各种背景的申请,以便更好地为英格兰和威尔士的社区服务。
The RSPCA emphasizes diversity and inclusion, encouraging applications from all backgrounds to better serve communities across England and Wales.
有关详情,请访问RSPCA网站。
More details are available on the RSPCA website.