2026年1月28日, 大部分匹兹堡轻轨服务都因电线故障而停止,
A power line failure halted most Pittsburgh light rail service on January 28, 2026, prompting shutdowns and shuttle replacements.
2026年1月28日匹兹堡轻型铁路系统普遍停电,
A downed overhead power line caused a widespread outage on Pittsburgh’s light rail system on January 28, 2026, disrupting most service.
匹兹堡地区交通部关闭了整个网络的电力,只留下一列火车在红线上运行。
Pittsburgh Regional Transit shut down power across the network, leaving only one train running on the Red Line.
部署了航天飞机公共汽车,以取代受影响路线上的服务,而机组人员则在冷冻温度下努力恢复电力。
Shuttle buses were deployed to replace service on affected routes, while crews worked to restore power amid freezing temperatures.
PRT建议乘客避免使用该系统,除非有必要。
PRT advised passengers to avoid the system unless necessary.