在华府中空坠机造成67人死亡一年后, 几乎多次失事, 暴露美国空域安全持续缺陷。 One year after a D.C. midair crash killed 67, repeated near misses reveal ongoing U.S. airspace safety flaws.

据美国国家运输安全委员会称, 在华盛顿特区附近发生空中碰撞一年后, 有67人丧生, 美国空域经常发生近距离失事, One year after a midair collision near Washington, D.C., killed 67 people, frequent near misses continue across U.S. airspace, according to the National Transportation Safety Board. 国家航空安全委员会警告说,仍然存在多个高风险地区,特别是在商业和军事飞行交错的地区,尽管先前存在安全问题,并正在努力改进协调和监测。 The NTSB warned that multiple high-risk areas remain, particularly where commercial and military flights intersect, despite prior safety concerns and ongoing efforts to improve coordination and monitoring. 一再发出的紧急呼吁突出了空中交通管理中持续存在的系统性弱点,促使人们再次呼吁紧急进行升级,以防止今后发生悲剧。 The recurring close calls highlight persistent systemic vulnerabilities in air traffic management, prompting renewed calls for urgent upgrades to prevent future tragedies.