北卡罗来纳州一名男子因在2025年1月家庭纠纷期间闯入住宅而被判刑入狱。 A North Carolina man was sentenced to prison for breaking into a home during a domestic dispute in January 2025.

一名新汉诺威县男子因因家庭纠纷导致的入室盗窃被定罪后被判处监禁。 A New Hanover County man has been sentenced to prison after being convicted in connection with a burglary that stemmed from a domestic dispute. 当局说,事件发生在2025年1月,当时嫌疑人在与前伴侣持续争吵期间闯入住所。 Authorities say the incident occurred in January 2025 when the suspect broke into a residence during an ongoing argument with a former partner. 该名男子被逮捕,并被控入室盗窃和相关罪行。 The man was arrested and charged with burglary and related offenses. 检察官争辩说,这一罪行与国内冲突直接相关,导致监禁。 Prosecutors argued the crime was directly tied to the domestic conflict, leading to a prison sentence. 本案突出了家庭纠纷后暴力行为的法律后果。 The case highlights the legal consequences of violent acts following domestic disputes.