尼日利亚的非石油出口在非洲自由贸易协定、基础设施和数字工具的推动下,在2025年达到61亿美元,每增加10亿美元创造40,000至70,000个就业机会。
Nigeria's non-oil exports hit $6.1 billion in 2025, boosted by AfCFTA, infrastructure, and digital tools, creating 40,000–70,000 jobs per $1 billion increase.
由于制成品和农产品的增加、基础设施的增强、数字工具以及非洲自由贸易协定的一体化,尼日利亚2025年的非石油出口达到61亿美元。
Nigeria's non-oil exports reached $6.1 billion in 2025 thanks to an increase in manufactured and agricultural products, enhanced infrastructure, digital tools, and AfCFTA integration.
该国批准了《数字贸易议定书》,并引入了市场情报平台和AI驱动系统,以提高出口竞争力,从而推进了对美洲自由贸易协定的参与。
By ratifying the Digital Trade Protocol and introducing a market-intelligence platform and AI-driven systems to increase export competitiveness, the nation advanced its participation in the AfCFTA.
出口每增加10亿美元,就创造40 000至70 000个新的就业机会。
Every $1 billion increase in exports generates 40,000–70,000 new jobs.
为了加强妇女赋权、儿童保护和社会包容,尼日利亚和土耳其签署了九项协定,包括关于家庭凝聚力和社会福利的谅解备忘录。
In order to improve women's empowerment, child protection, and social inclusion, Nigeria and Turkey signed nine agreements, including a Memorandum of Understanding on family cohesion and social welfare.
他们还计划交换专家并制定一项全国家庭行动计划。
They also planned to exchange experts and create a national family action plan.