新的碳定价计划将把收入归还家庭,抵消能源成本,同时减少排放。 A new carbon pricing plan would return revenue to households, offsetting energy costs while reducing emissions.

一项新的提案旨在为碳污染定价,将收益作为回扣退还给家庭,有可能向美国家庭直接提供财政利益,同时鼓励减少排放。 A new proposal aims to price carbon pollution, with proceeds returned to households as rebates, potentially providing direct financial benefits to American families while incentivizing reduced emissions. 作为更广泛的气候政策努力的一部分,该计划力求抵消消费者能源成本的增加。 The plan, part of broader climate policy efforts, seeks to offset energy cost increases for consumers.