美国航天局发射Athena号卫星,这是一台20petaflop超级计算机,用于推进深空和地球科学任务。 NASA launches Athena, a 20-petaflop supercomputer, to boost deep space and Earth science missions.

美国宇航局推出了迄今为止最强大的超级计算机Athena, NASA has launched Athena, its most powerful supercomputer to date, with 20 petaflops of performance, now operational at the Ames Research Center. 雅典娜旨在支持阿耳特弥斯二号和未来深空任务,加速任务规划、模拟和数据分析。 Designed to support Artemis II and future deep space missions, Athena accelerates mission planning, simulations, and data analysis. 它可供美国航天局人员和经核准的外部研究人员使用,并被纳入包含商业云平台的混合计算系统。 It is available to NASA personnel and approved external researchers, integrated into a hybrid computing system that includes commercial cloud platforms. 该系统增强了地球科学、天体物理学和航空学方面的能力,标志着美国航天局计算能力的巨大飞跃。 The system enhances capabilities in Earth science, astrophysics, and aeronautics, marking a major leap in NASA’s computational power.