Missoula警察逮捕了一名29岁的男子,涉及2025年底住宅入室盗窃,使用监视、法证和线索。
Missoula police arrested a 29-year-old man in connection with late 2025 residential burglaries, using surveillance, forensics, and a tip.
Missoula警方逮捕了一名嫌疑人,涉嫌2025年底在全市发生的一系列住宅盗窃案。
Missoula police arrested a suspect in connection with a series of residential burglaries that occurred across the city in late 2025.
当局说,嫌疑人是一名29岁的男子,是通过监视录像、法医证据和当地居民提供的情报查明的。
Authorities said the suspect, a 29-year-old man, was identified through surveillance footage, forensic evidence, and a tip from a local resident.
2025年10月至12月期间发生的盗窃案以几个街区的住宅为目标,盗窃物品包括电子物品和珠宝。
The burglaries, which took place between October and December 2025, targeted homes in several neighborhoods, with stolen items including electronics and jewelry.
调查人员利用数字跟踪和协调的邻里外联来收集证据。
Investigators used digital tracking and a coordinated neighborhood outreach to gather evidence.
嫌犯目前被拘留,面临多重重罪指控。
The suspect is currently in custody and faces multiple felony charges.