马哈拉施特拉省副区长Ajit Pawar在2026年1月28日的飞机坠毁中死亡,
Ajit Pawar, Maharashtra's Deputy CM, died in a plane crash on Jan. 28, 2026, creating a leadership crisis in his NCP faction.
2026年1月28日, 马哈拉施特拉省副首席部长Ajit Pawar在一次飞机事故中去世,
On January 28, 2026, Maharashtra Deputy Chief Minister Ajit Pawar passed away in an aircraft accident, creating a significant leadership void within the Nationalist Congress Party (NCP).
他的派系于2023年脱离Sharad Pawar的集团,加入以巴人民党为首的政府,目前面临继承问题,因为高级领导人和家庭成员都没有明确的继承人。
His faction, which broke away from Sharad Pawar's group in 2023 and joined the BJP-led government, is currently facing succession issues because neither senior leaders nor family members have a clear heir.
尽管选举结果和内乱相互冲突,但死亡增加了关于全国大会党两个派别之间可能合并的谣言。
Despite conflicting election outcomes and internal strife, the death has heightened rumors of a possible merger between the two NCP factions.
关于该党的未来、与人民党的伙伴关系以及即将到来的地方选举,仍然存在着不确定性。
There is still uncertainty surrounding the party's future, its partnership with the BJP, and the impending local elections.