拉斯维加斯与1980年代和1990年代为主题的度假胜地重新开张, Las Vegas reopens with 1980s and 1990s-themed resorts, tapping into nostalgia amid rapid change.

拉斯维加斯(Las Vegas)被称作「世界新摇篮」(New-stalgia Capital of the World), Las Vegas is being dubbed the "New-stalgia Capital of the World" as major resorts reopen with retro-themed revamps, blending nostalgic 1980s and 1990s aesthetics with modern amenities. 这一趋势反映出消费者越来越渴望在迅速变化中体验熟悉和舒适的经历,酒店和娱乐场所强调古董设计、音乐和品牌,以唤起过去几十年的美好记忆。 The trend reflects a growing consumer desire for familiar, comforting experiences amid rapid change, with hotels and entertainment venues emphasizing vintage design, music, and branding to evoke fond memories of past decades.