洛杉矶警方在仓库入室盗窃案 发生高速追逐后 追捕了一名嫌疑人 LA police hunt one suspect after a high-speed chase following a warehouse burglary.

洛杉矶警方正在搜寻第三名嫌疑人, Police in Los Angeles are searching for a third suspect after a high-speed chase following a warehouse burglary early Wednesday. 四到五名蒙面人于凌晨4时30分左右从南洛杉矶的一家仓库偷东西,在一辆U-Haul中逃跑,然后被转移到一辆黑色Lexus。 Four to five masked individuals stole goods from a South Los Angeles warehouse around 4:30 a.m., fled in a U-Haul, then transferred to a black Lexus. 追逐最高时速达100英里，包括上午6点左右在48街与阿灵顿大道交叉口与警车及另一辆车相撞。两名嫌疑人被捕，其中包括一名雷克萨斯车的嫌疑人，而一名嫌疑人仍在逃，据信已逃入海德公园社区，警方正在进行搜查。 The pursuit, which reached speeds up to 100 mph, included a collision with a police cruiser and another vehicle at 48th Street and Arlington Avenue around 6 a.m. Two suspects were arrested, including one from the Lexus, while one suspect remains at large and is believed to have fled into the Hyde Park neighborhood, where police are conducting a search.