卡纳塔克(Karnataka)部长以未兑现承诺为由, 指控BJP领导的联邦政府在2026年预算中支持各州。
Karnataka minister accuses BJP-led Union government of favoring its states in 2026 budget, citing unfulfilled promises.
卡纳塔克邦部长丁尼什·冈杜拉夫指责以BJP为首的中央政府在2026年中央预算案中歧视非BJP州, 理由是没有履行承诺和缺乏执行, 特别是对班加罗尔的认可.
Karnataka Minister Dinesh Gundu Rao accused the BJP-led Union government of discriminating against non-BJP states in the 2026 Union Budget, citing unfulfilled promises and lack of implementation, particularly on Bangalore’s recognition.
在预算会议之前发言,他呼吁加强问责制和遵守过去的承诺。
Speaking ahead of the Budget Session, he called for greater accountability and adherence to past commitments.
会议首先听取了德鲁帕迪·穆尔穆总统的讲话,随后财政部长尼玛拉·西塔拉曼介绍了《2025-26年经济调查》。
The session began with President Droupadi Murmu’s address, followed by Finance Minister Nirmala Sitharaman presenting the Economic Survey for 2025–26.
总理莫迪(Narendra Modi)强调印度-欧盟自由贸易协定是自力更生的里程碑, 而国会领袖拉梅什(Jairam Ramesh)批评政府的做法既表现又具有阻力。
Prime Minister Narendra Modi highlighted the India-EU Free Trade Agreement as a milestone for self-reliance, while Congress leader Jairam Ramesh criticized the government’s approach as performative and obstructive.
30个座席的会议持续到4月2日,包括2月13日至3月9日的休会。
The 30-sitting session, running until April 2, includes a recess from February 13 to March 9.