2026年1月的冬季风暴扰乱美国能源生产,造成断电和供应问题。 A January 2026 winter storm disrupted U.S. energy production, causing outages and supply concerns.

2026年1月底的严冬风暴对美国能源生产造成广泛干扰,关闭了主要地区的石油和天然气业务,并造成电网紧张。 A severe winter storm in late January 2026 caused widespread disruptions to U.S. energy production, shutting down oil and gas operations across key regions and straining power grids. 冻结温度导致设备失灵,主要能源流域的产量下降,引发了对受影响地区供应稳定性和潜在停电的担忧。 Freezing temperatures led to equipment failures and reduced output in major energy basins, prompting concerns over supply stability and potential power outages in affected areas.