2026年1月28日, 巴基斯坦总理重申在全球支持下大力消除小儿麻痹症,
On January 28, 2026, Pakistan’s PM reaffirmed its polio eradication push with global support, citing progress and calling for sustained efforts.
2026年1月28日, 谢巴兹总理谢里夫(Shehbaz Sharif)重申巴基斯坦对消灭小儿麻痹症的承诺, 强调国家继续努力, 与盖茨基金会及沙特阿拉伯等穆斯林国家合作。
On January 28, 2026, Prime Minister Shehbaz Sharif reaffirmed Pakistan’s commitment to eradicating polio, emphasizing continued national efforts and collaboration with the Gates Foundation and Muslim countries like Saudi Arabia.
他强调了在减少环境中的病毒和改善疫苗接种普及方面取得的进展,同时强调需要持续采取紧急措施、联邦-省协调以及通过公共部门发展方案提供资金。
He highlighted progress in reducing the virus in the environment and improving vaccination access, while stressing the need for sustained emergency measures, federal-provincial coordination, and funding through the Public Sector Development Programme.
盖茨基金会主席克里斯·埃利亚斯(Chris Elias)赞扬巴基斯坦的进步,并承诺不断给予支持。
The Gates Foundation’s President Chris Elias commended Pakistan’s advancements and pledged ongoing support.