2026年1月,强盗受害者控告Sparkasse Gelsenkirchen 6万多美元被盗贵重物品,指责安全情况不佳。
In Jan 2026, heist victims sued Sparkasse Gelsenkirchen over $600K in stolen valuables, blaming poor security.
2026年1月, 德国Gelsenkirchen2025年银行抢劫案的受害人对Sparkasse Gelsenkirchen提起了三起诉讼, 指称安全保卫不足, 盗贼得以从保险箱中偷盗数百万现金、珠宝和贵重物品。
In January 2026, victims of a 2025 bank heist in Gelsenkirchen, Germany, filed three lawsuits against Sparkasse Gelsenkirchen, alleging inadequate security allowed thieves to steal millions in cash, jewelry, and valuables from safety deposit boxes.
原告包括一名退休人员、一名首席执行官和一名丢失黄金的个人,损失总额超过570 000欧元。
The plaintiffs include a retiree, a CEO, and an individual who lost gold, with combined losses exceeding 570,000 euros.
银行保持其符合最新标准的安全。
The bank maintains its security met state-of-the-art standards.
该案提出了有关赔偿责任和银行保障措施的问题。
The case raises questions about liability and banking safeguards.
与此同时,德国在特定城市启动了一个新的智能交通摄像系统,卫生部就污染问题回顾了某些Danone婴儿奶制品批次。
Meanwhile, Germany launched a new smart traffic camera system in select cities, and the Health Ministry recalled certain Danone infant milk batches over contamination concerns.