查谟和克什米尔消防部门面临41%的工作人员短缺,应急反应和公共安全能力减弱。
Jammu and Kashmir's fire department faces a 41% staff shortage, weakening emergency response and public safety.
查谟和克什米尔消防和紧急服务部面临41%的工作人员短缺,妨碍了它有效应对全区域紧急情况的能力。
The Jammu and Kashmir Fire and Emergency Services department is facing a 41% staff shortage, hampering its ability to respond effectively to emergencies across the region.
官员说,短缺的影响范围、反应时间和总体行动准备状态,引起了对公共安全的关切。
Officials say the shortfall impacts coverage, response times, and overall operational readiness, raising concerns about public safety.
尽管一直在努力填补空缺,但该部在征聘和留住人员方面一直挣扎不已。
The department has been struggling with recruitment and retention, despite ongoing efforts to fill vacancies.