以色列埋葬了2023年10月7日的人质,结束了在哈马斯袭击中被劫持的所有人质的遣返。
Israel buried the last October 7, 2023, hostage, ending the repatriation of all hostages taken in the Hamas attack.
以色列埋葬了在2023年10月7日哈马斯袭击中被俘的最后一名人质,标志着当前冲突中痛苦的一章的结束。
Israel buried the final hostage captured during the October 7, 2023, Hamas attack, marking the end of a painful chapter in the ongoing conflict.
被确认为平民的个人遗骸被送回以色列,并在家属、官员和哀悼者出席的庄严仪式上安葬。
The remains of the individual, identified as a civilian, were returned to Israel and laid to rest in a solemn ceremony attended by family, officials, and mourners.
埋葬结束了遣返在袭击中被劫持的所有人质的进程,满足了公众和家属的长期要求。
The burial concludes the process of repatriating all hostages taken in the assault, fulfilling a long-standing demand from the public and families.
这一事件突出表明了战争造成的人类代价,并结束了国家创伤。
The event underscores the human cost of the war and brings closure to a national trauma.