爱尔兰的SATU单位在2025年出现创纪录的443名病人,增加12%,大多数受害者为女性,14岁以下。 Ireland's SATU units saw a record 443 patients in 2025, a 12% rise, with most victims female and under 14.

罗通达医院的性攻击治疗股(SATU)报告说,2025年病人人数增加了12%,共有443人参加,这是有史以来记录的最高年度人数,占全国所有SATU病例的41%。 The Rotunda Hospital’s Sexual Assault Treatment Unit (SATU) reported a 12% increase in patients in 2025, with 443 attendees—the highest annual number ever recorded—accounting for 41% of all national SATU cases. 这一年是爱尔兰六个单位的SATU网络中最繁忙的一年,大多数病人为女性,年龄在14岁以下,超过70岁。 The year marked the busiest on record for Ireland’s six-unit SATU network, with most patients female and aged under 14 to over 70. 整年的需求仍然很高,在6月和星期三达到高峰,尽管大多数事件发生在一夜之间或周末。 Demand remained high throughout the year, peaking in June and on Wednesdays, though most incidents occurred overnight or on weekends. 最紧急的病例是在三小时内发现的,近90%的人在第一次探访期间得到了心理支持。 Most urgent cases were seen within three hours, and nearly 90% received psychological support during their first visit. 服务包括法医检查、证据储存和医疗护理,不论法律行动如何,都可以提供。 Services included forensic exams, evidence storage, and medical care, available regardless of legal action. 卫生官员强调需要持续投资,以满足不断上升的需求。 Health officials stressed the need for sustained investment to meet rising demand.