爱尔兰进入了技术衰退,2025年,由于工业衰退,国内生产总值在Q4下降了0.6%。 Ireland entered a technical recession with a 0.6% GDP drop in Q4 2025, driven by industrial decline.

根据中央统计局的初步数据,爱尔兰经济在2025年第四季度缩减了0.6%,标志着其第三连续下降季度,并确认了技术衰退。 Ireland's economy shrank by 0.6% in the fourth quarter of 2025, marking its third straight quarter of decline and confirming a technical recession, according to preliminary data from the Central Statistics Office. 经济下滑主要是由于多国驱动的工业部门收缩,而国内生产总值年增长率则从上一季度的10.8%放缓到3.7%。 The downturn was largely due to a contraction in the multinational-driven industrial sector, while annual GDP growth slowed to 3.7% from 10.8% in the prior quarter. 与此同时,比利时在同一季度略有增长,增长率为0.2%,建筑和服务增长抵消了工业的下降。 Belgium, meanwhile, saw modest growth of 0.2% in the same quarter, with gains in construction and services offsetting a drop in industry.