爱尔兰在2025年建造了36 284所住房,这是在公寓增长和都柏林地区建筑的驱动下,在关于其住房目标可行性的辩论中创纪录的。 Ireland built a record 36,284 homes in 2025, driven by apartment growth and Dublin-area construction, amid debate over its housing target's feasibility.

爱尔兰在2025年建造了36 284所新住房,比2024年增加了20.4%,是2011年以来年度总数最高的,中央统计局报告说。 Ireland completed 36,284 new homes in 2025, a 20.4% increase from 2024 and the highest annual total since 2011, the Central Statistics Office reported. 公寓完工率上升了38.7%,在克伦达尔金领导的都柏林和中东部地区,所有新住宅的一半以上由克伦达尔金主导。 Apartment completions rose 38.7%, with over half of all new homes in Dublin and the Mid-East region, led by Clondalkin. 政府为2025-2030年设定了300,000个家庭的新目标, 称这一目标是可以实现的, The government set a new 300,000-home target for 2025–2030, calling it achievable, though critics say the pace is insufficient and overly reliant on investors.